Milena Moriani (1934-2018) vit et travaille en Toscane. Très jeune elle a été initiée à la peinture à Livourne, dans l'entourage de Giovanni March et de Renato Natali qui l'ont stimulée et encouragée. Elle a présenté pour la première fois son travail au public en 1952 et gagné le premier prix dans un concours où étaient représentées toutes les écoles de la province de Livourne. Après ce premier succès elle a obtenu de très nombreux prix et témoignagesde reconnaissance , jusq'en 1966quand elle décide de s'abstenir déésormais de toute participation à des prix et concours. La liste de ses expositions, collectives d'abord puis personelles, en Italie et ailleurs en Europe, comme sur e continent américain, de 1956à aujourd'hui, nécessiterait plusieurs pages et aurait beaucoup moins d'intérèt que la contmplation des oeuvres qu'elle a bien voulu me confier depuis 1990 et le premier jour de l'ouverture de la galerie, jusqu'à aujourd'hui pour sa troisième exposition personelle à Dinan où son travail est montré en permanence.

C'est en effet à cause de (ou gràce à?) la peinture de Milena que j'ai ouvert la galerie.
Je l'ai déjà maintes fois dit et écrit, mais je ne vois pas de raison pour ne pas le répéter puisque ce fut le début d'une aventure qui maintenant 10 ans. C'est en 1988, dans une rue de Paris, que j'ai vu l'affiche de son exposition "Poudre de Versailles" dont le thème lui avait été suggéré par la commémoration à venir du bicentenaire de la révolution française et où, commel'eécrivait Carlo Madrignani, "l'artiste a dévolu un regard tendre et ironique à ce monde en perruque à l'istant où il va étré empré par la vague de l'histoire". Ce fut, pour moi, le choc, un découverte, avec le besoin immédiat d'acquérir une toile. Je rencontrais enfin le peintre (la peinture) que, depuis plusieurs années, je cherchais sans le savoir. En quelques mois j'achetais tris tableaux, de formats divers, mais toujours grands. Ensuite je décidais d'ouvrir la galerie. J'achetais aussi une oeuvre sur papier d'autant plus forte que sur les "papiers" de Milena tout est tres rapidement, sinon brutalement, exposé, sans fard ni artifice. Alors que sur la toile les contraintes du support, du médium, de la composition, du grand format, la pudeur du peitre aussi, peuvent parfois jeter sur le sujiet comme un masque, peut-étre méme un leurre, qu'il faut savoir voir, lire, décrypter, òter méme, pour parvenir au fond du sujet et de la reflexion de l'artiste.

Mariée, Milena Moriani a toujours donné la priorité à la famiglia, a ses enfants d'abord puis, aujourd'hui, a ses petits-enfantes. De quoi perturber une "carrière", qui chez d'autres artistes de son talent aurait probabilment été soigneusement "programmée". De toute façon ce n'était pas son genre. C'est ainsi qu'elle se refuse à refaire les tableaux qui ont plu et qui se sont bien vendus. La recherche est permanente. Cela n'empèche nullement son oeuvre d'avoir sa cohérence où dominent la sincérité et la force des convictions, ce qui n'xclut pas le doute et l'inquiétude, les interrogations sur l'Homme et sur le monde qui forment assurément le fond de sa réflexion.
P. Poichet

Milena Moriani et la succulence de couleur
Milena Moriani, née à Génes, en 1934, a toujours vécu cependant en Toscane, où, à présent, elle travaille.
Realiste poètique, elle, a comme le soulignait en 1977 Stéphane Rey: "un tempérament ardent, attaché par mille fibres traditionnelles à la thematique figurative, mais dévoré du besoin de recherche d'une expression dégagée de toute routine".
Milena Moriani a toujours autant de véhémence dans la couleur.
De hautes gammes de bleus multiples et de rouges nous permettent de realiser combien elle est sensibilisées par une palette heureuse et appétissante.
La composition franche, littéralement en bouquets humains, nous permet de découvrir un caractère pictural qui ne renonce pas aux plaisir des... déjeuners sur l'herbe et prolonge, en quelque sorte, l'impressionisme.
Alain Viray (La Dernière heure)

Bien que la recherche fasse partie intégrante de l'oeuvre picturale de Milena Moriani, c'est la résonnance humaine de celle-ci qui frappe en premier lieu.
Ses toiles et dessins structurés par une personnalité évidente et soutenus par une écriture sensible, parlent un langage universel.
Milena Moriani a exposé, seule ou en groupe, en Italie : Pise, Florence, Rome, Milan ... en Israel, aux USA, en France et en Belgique.
Ont contriué à la faire connaitre: D. Carlesi, S. Carlesi, E. Carli, P. Caso, A. Kietzmann, C. Madrignani, N. Micieli, S. Rey, P.C. Santini, A. Trombadori, A. Viray...
Tamara Pfeiffer

Milena Moriani : un art baroque
Milena Moriani a une corbeille chargée d'oiseaux, de jardins, de cadeaux, de miroirs, de papiers multicolores, de paillons, de chats, de poissons... - c'est le trésor d'une ame exaltée.
Elle voit bien le monde à sa façon, un peu comme si elle le redécouvrait chaque fois, gràce an kaléidoscope : elle procéde par accumulations passionnees de formes et de couleurs...
Paul Caso

La personnalité de cette artiste italienne, venue en nos murs, saute aux yeux . Il s'agit là d'un temperament ardent, attaché par mille fibres traditionnelles à la thematique figurative , mais dévoré du besoin de recherche et soucieuse d'une expression dégagée de toute routine.
On aimera ses peintures où se melent le réel et l'imaginaire, cette vie chaleureuse tapie dans les replis d'un dessin qui tend à se concentrer, à ramasser en un meme lieu et un méme instant, les personnages, les objets, leur passé et le présent cette espèce de "compression" n'est pas un aboutissement, mais au contraire un point de départ.
Stephane Rey